La “finestra” ... si richiude!
Published: 2016-02-17

.
La “finestra” ... si richiude!

Ulteriori ricerche ci hanno permesso di risolvere la questione della mancanza di serrande di chiusura dei canali di aerazione e disaerazione del Leichenkeller 1 dei crematori II e III di Birkenau.

 

 

 

Immagine-0. Auschwitz-serrande, finestre. Click...
Immagine-0. Auschwitz-serrande, finestre. Click...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Il disegno più dettagliato del relativo impianto di ventilazione che sia noto è quello del piano D 59336 del 10 marzo 1942, nel quale non figura alcuna serranda (Pressac, Le macchine dello sterminio, Feltrinelli, 1964, documenti 13-15 fuori testo, da noi già pubblicati).

Nessun altro documento, per quanto era noto, menzionava tali serrande, ma ne abbiamo trovato uno che chiarisce definitivamente la questione.

Il 3 febbraio 1943 l'istallatore della Topf Messing stilò una nota manoscritta che comincia così:

«Frischluftgebläse Nr. 450 für L. Keller I mit Saug und Druckstutzen Drosselklappe»; «Ventilatore dell'aria fresca n. 450 per Leichenkeller 1 con manicotto aspirazione e pressione [e] valvola a farfalla».

 

 

 

Rettifica-1. Auschwitz, finestre.
Rettifica-1. Auschwitz, finestre.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Il “manicotto” era la tubatura di lamiera che collegava il ventilatore al canale di ventilazione in muratura. Il ventilatore dell'aria fresca (Frischluftgebläse) era soltanto aspirante, quello dell'aria viziata soltanto premente, perciò non è chiaro perché Messing parlasse di manicotto premente e aspirante in relazione a un solo ventilatore.

Possiamo comunque presumere che questo manicotto fosse dotato di una valvola a farfalla come quella che era montata nella tubazione per l'aria di combustione dei forni crematori Topf a 3 muffole del KL Buchenwald. Qui la tubazione che dal ventilatore entra nel forno presenta appunto una valvola a farfalla per regolare il flusso dell'aria (Mattogno, I forni crematori di Auschwitz, Genova, 2012, vol. 2, p. 580, Foto 194, riprodotta sotto)

 

 

Rettifica-2
Figura-2. Auschwitz, finestre. Click...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

La “finestra” si chiude. Le altre questioni che sono emerse da quell'indagine restano invece ancora aperte e saranno presto rimesse in campo.

Se ci è consentita una nota polemica pur in questa rettifica, l'errore, o meglio, la lacuna documentaria, è stata colmata da noi.

I saccenti, sedicenti esperti di documenti di HC non hanno saputo opporre altro che scemenze.

I Carolingi

 


Additional information about this document
Property Value
Author(s): Olodogma
Title: La “finestra” ... si richiude!
Sources:
n/a
Contributions:
n/a
Published: 2016-02-17
First posted on CODOH: Aug. 19, 2019, 6:11 a.m.
Last revision:
n/a
Comments:
n/a
Appears In:
Mirrors:
Download:
n/a